-
1 neutralize
ˈnju:trəlaɪz гл.
1) а) балансировать, уравновешивать Syn: counteract, counterbalance, offset, counterpoise, countervail б) хим. нейтрализовывать
2) обезвреживать;
уничтожать Syn: render harmless
3) объявлять нейтральной зоной
4) воен. а) подавить огнем б) исключить из сферы боевых действий нейтрлизовать - to * smb.'s influence нейтрализовать чье-л. влияние - to * a canal (политика) нейтрализовать канал - to * the middle peasant нейтрализовать середняка сводить на нет, уничтожать - high taxes will * increased wages высокие налоги сведут на нет повышение зарплаты - to * opposition сломить сопротивление - one colour *s another один цвет убивает другой уравновешивать;
сбалансировать - parties that * each other партии, уравновешивающие друг друга объявлять или соблюдать нейтралитет( специальное) нейтрализовать - to * the effects of poison нейтрлизовать действие яда (военное) обезвреживать;
дегазировать, дезактивировать( военное) подавлять neutralize нейтрализовать ~ нейтрализовать;
уравновешивать ~ обезвреживать;
уничтожать ~ объявлять нейтральной зоной ~ объявлять нейтральным, нейтрализовать ~ объявлять нейтральным ~ воен. подавить огнем ~ сбалансировать ~ сводить на нет ~ уравновешиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neutralize
-
2 neutralize
['njuːtrəlaɪz]1) Общая лексика: нейтрализовать, обезвредить, обезвреживать, объявить нейтральной зоной, объявлять нейтральной зоной, подавить огнем, уничтожать, уничтожить, уравновесить, уравновешивать, устранить, устранять, нивелировать, лишать остроты2) Военный термин: подавить, подавлять огнем, (физически) устранить, осуществлять дегазацию, подавлять, сковать3) Техника: заземлять, компенсировать, размагничивать, усреднять4) Математика: усреднить5) Юридический термин: объявлять нейтральным6) Горное дело: обезвреживать (газы)7) Нефть: обрабатывать кислый нефтепродукт щёлочью8) Деловая лексика: сбалансировать, сводить на нет9) Макаров: балластировать (топку) -
3 neutralize
[ˈnju:trəlaɪz]neutralize нейтрализовать neutralize нейтрализовать; уравновешивать neutralize обезвреживать; уничтожать neutralize объявлять нейтральной зоной neutralize объявлять нейтральным, нейтрализовать neutralize объявлять нейтральным neutralize воен. подавить огнем neutralize сбалансировать neutralize сводить на нет neutralize уравновешивать -
4 neutralize
[`njuːtrəlaɪz]балансировать, уравновешиватьнейтрализовыватьобезвреживать; уничтожатьобъявлять нейтральной зонойподавить огнемисключить из сферы боевых действийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neutralize
-
5 neutralize
verb1) нейтрализовать; уравновешивать2) обезвреживать; уничтожать3) объявлять нейтральной зоной4) mil. подавить огнемSyn:counteract, counterbalance, offset* * *(v) нейтрализовать* * *балансировать, уравновешивать* * *(Amer.) [neu·tral·ize || 'nuːtrəlaɪz /'njuː-] v. нейтрализовать, уничтожать; уравновешивать, сбалансировать, обезвреживать* * *нейтрализоватьобезвреживатьуничтожатьуравновешивать* * *1) а) балансировать б) хим. нейтрализовывать 2) обезвреживать -
6 neutralize
['njuːtr(ə)laɪz]гл.1) балансировать, уравновешиватьSyn:2) обезвреживать; уничтожатьSyn:4) хим. нейтрализовать5) воен. -
7 neutralize
нейтрализовать глагол: -
8 neutralizing
нейтрализующий глагол: -
9 neutralise
нейтрализовать глагол:
См. также в других словарях:
1963 год — Годы 1959 · 1960 · 1961 · 1962 1963 1964 · 1965 · 1966 · 1967 Десятилетия 1940 е · 1950 е 1960 е 1970 е · 1980 е … Википедия
